به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، روز شنبه دهم دی‌ماه ۱۳۵۶ درست در همان روز ورود کارتر و همسرش به ایران، شاه، باربارا والترز خبرنگا ویژه‌ی شبکه‌ی ا.بی.سی آمریکا را در کاخ سعدآباد به حضور پذیرفت و به پرسش‌های او درباره‌ی اوضاع خاورمیانه و روابط ایران و آمریکا پاسخ داد. مشروح این گفت‌وگو را به نقل از اطلاعات هفتگی مورخ ۱۴ دی ۵۶ می‌خوانید:
شناخت نظرهای شما درباره‌ی خاورمیانه برای مردم بسیاری مهم است. آیا ممکن است نظرتان را به‌ویژه درباره‌ی یک کشور مستقل فلسطین بفرمایید... آیا با خودمخاری مردم کرانه‌ی باختری و غزه موافق هستید؟ دیدگاه شما چیست؟
به اعتقاد من مطمئنا باید فرمولی همراه با نوعی نظارت برای این مسئله پیدا کنیم تا مردم این منطقه بتوانند نظر خود را بگویند.
آیا فکر می‌کنید باید یک کشور مستقل فلسطین به وجود آید؟
در این مورد من بسیار جانب احتیاط را می‌گیرم و برای چیزی مانند این دقت و هوشیاری بسیاری را لازم می‌دانم.
آیا راه بهتری می‌شناسید؟
راه‌حل بهتر این است که مردم فلسطین بتوانند خودشان تصمیم بگیرند و با اردن پیوند داشته باشند.
بازگشت فلسطینی‌ها
یکی از مسائل مهم ظاهرا حق بازگشت فلسطینی‌هایی است که در کرانه‌ی غربی رود اردن و غزه زندگی نمی‌کردند. مثل فلسطینی‌های لبنان. بگین نخست‌وزیر اسرائیل عقیده دارد این افراد باید در لبنان باقی بمانند و به وسیله‌ی این کشور جذب شوند. نظرتان در این باره چیست؟
این امر لبنان را به ویرانی خواهد کشاند.
پس فکر می‌فرمایید آن‌ها باید به کرانه‌ی باختری بازگردند و در این سرزمین به عنوان موطن خود مستقر شوند.
البته، اگر مایل باشند. اما مسئله این است که کرانه‌ی باختری چقدر جمعیت می‌تواند جذب کند.
بنابراین پاسخ این مسئله چیست؟
نمی‌دانم.
آیا خود شما شخصا با آقای بگین یا پرزیدنت سادات تماسی داشته‌اید؟
از چند روز قبل که آقای بگین آخرین پیشنهادهای خود را اعلام داشت تماسی نداشته‌ام.
درباره‌ی این پیشنهادها چه می‌فرمایید؟
تصور نمی‌کنم قابل اجرا باشد.
چرا نه؟
بسیار سرسختانه است.
منظورتان از این‌که بسیار سرسختانه است چیست؟
سخت‌تر از آن است که طرف دیگر بتواند آن را بپذیرد. همه آن را رد کرده‌اند.
نقش ملک حسین
آیا شما امروز با اعلیحضرت ملک حسین گفت‌وگو کرده‌اید؟
امروز خیر ولی ایشان چند روز بیش‌تر در تهران خواهند ماند.
آیا می‌توانید بفرمایید نظر ایشان چیست؟ آیا ایشان به مذاکرات خاورمیانه خواهند پیوست؟
نگذاشته‌اند او به مذاکرات بپیوندد.
چه کسانی؟
همه. نقش او در این باره چیست؟
چنان‌چه مایل می‌بود می‌توانست به این مذاکرات بپیوندد؟
در مذاکرات شرکت کند که چه بگوید؟
احساس خود را درباره‌ی کرانه‌ی باختری شرح دهد.
ملک حسین در پایتخت کشورش نیز می‌توانست احساس خود را در این باره شرح دهد. سوال این است که نقش این پادشاه چیست؟ نقشی برای او قائل شوید، آن‌گاه خواهید دید ایشان به مذاکرات خواهند پیوست یا نه...
ممکن است در این باره اندکی روشن بفرمایید مطمئن نیستم متوجه منظورتان شده باشم.
ببینید در رباط کشورهای عرب تصمیم‌های چند گرفتند. با این تصمیم‌ها دیگر نقشی برای ملک حسین باقی نمی‌ماند که ایفا کند. بنابراین چه اقدامی را از ایشان انتظار دارید؟
تصور می‌فرمایید که او نقش مهم‌تری را ایفا کند و تغییری در آینده پدید آورد؟
امیدوارم، امیدوارم او نقش مهم‌تری ایفا کند و پس از این مدت همه این واقعیت را بپذیرند. او شخص مسئولی است.
آیا به نظر اعلیحضرت این ملک حسین است که باید نمایندگی فلسطینی‌ها را به عهده گیرد نه یاسر عرفات و سازمان آزادی‌بخش فلسطین؟
حداقل ملک حسین شخصی است که می‌تواند نماینده‌ی سرزمینی باشد که از اردن گرفته شده است. منظورم کرانه‌ی باختری رود اردن است.
سفر دایان به تهران
گزارش‌هایی درباره‌ی سفر موشه دایان وزیر خارجه‌ی اسرائیل به ایران برای مذاکره با شما منتشر شده بود. آیا می‌توانید صحت و سقم این گزارش‌ها را روشن فرمایید...
این روزها گزارش‌های مختلفی منتشر می‌شود. اگر ما می‌خواستیم درباره‌ی این گزارش‌ها اظهار نظر کنیم به گونه‌ی خود اعلامیه‌ای منتشر می‌کردیم.
می‌توانید بفرمایید، آیا نقشه‌ای برای سفر دایان به ایران برای مذاکره با اعلیحضرت وجود دارد؟
در حال حاضر خیر، ولی ما با دقت تحولات اوضاع را در خاورمیانه دنبال می‌کنیم، زیرا گرچه ما بخشی از آن نیستیم ولی این منطقه به ما نزدیک است، خیلی نزدیک.
نقش خودتان را در مذاکرات صلح خاورمیانه چگونه می‌بینید؟
نقش مشخصی نیست. اما من شخصا سعی می‌کنم اگر بتوانم سودمند باشد.
کمیسیون سناتور جکسون اخیرا پژوهشی انجام داد که حدود ده روز پیش انتشار یافت. در این گزارش نتیجه‌گیری شده بود که مقادیر زیادی اسلحه به ایران فروخته شده است. بنابراین در صورت روی کار آمدن یک حکومت تندرو در عربستان سعودی، ایران می‌تواند به عنوان نماینده‌ی آمریکا وارد عمل شود.
بله من این گزارش را دیدم. تردیدی نیست که بسیار اغراق‌آمیز بوده است. اما موضع رسمی اعلام‌شده چنین است؛ هر کشوری در منطقه از ما تقاضای کمک کند، ما مضایقه نخواهیم کرد ولی تا زمانی که خود آن کشور بخواهد نه یک دقیقه بیش‌تر.
آیا ایران از جانب دولت عربستان سعودی هیچ‌گونه نگرانی دارد؟ آیا اعلیحضرت هیچ نشانه‌ی تغییر مشاهده می‌فرمایند؟
نه واقعا. واقعا نه. اما عناصر مخرب و منفی در همه‌جا منقلب هستند. این عناصر همه‌جا سعی دارند موذی‌گری و شرارت به راه اندازند. کلیه‌ی عناصر آشوب‌طلب افسارگسیخته به نحوی با هم در ارتباط هستند بنابراین هر کشوری باید در انتظار ایجاد آشوب توسط این عناصر باشد.
آیا شما از آمریکا اسلحه می‌خرید تا بدین وسیله از نقطه‌نظرهای ما دفاع کنید؟
منظور شما را دقیقا درک نمی‌کنم. اگر منظورتان این است که ما متحد همدیگر هستیم، می‌توانم بگویم بله ما متحد یکدیگر هستیم.
در زمانی که پرزیدنت کارتر در تهران هستند درباره‌ی چه موضوعی نیز مایل هستید با ایشان مذاکره کنید؟ بیش‌تر از همه درباره‌ی چه موضوعی مایلید با رئیس‌جمهوری آمریکا صحبت کنید؟
ما مذاکرات‌مان را انجام داده‌ایم. من ترجیح می‌دهم که پرزیدنت کارتر خود درباره‌ی مذاکرات اظهارنظر کنند چون هرچه باشد رئیس‌جمهوری آمریکا میهمان این کشور است.
شب سال نو مسیحی است. ممکن است که با نگاه به سال آینده به طور کلی نظرتان را در مورد اوضاع و احوال در سال آینده بیان فرمایید. آیا سال خوبی در پیش خواهیم داشت؟ آیا سالی توام با صلح خواهد بود؟ نظرتان در مورد سال آینده چیست؟
آرزوی من همیشه یک سال توام با صلح است. من اکنون تجربیاتی دارم. من می‌دانم که با سستی نمی‌توان به صلح دست یافت. در این مورد اطمینان کامل دارم. من با توجه به تجربیات گذشته‌ام به این نتیجه رسیده‌ام.. شما می‌توانید پاک باقی بمانید. اگر نیت شما خوب باشد برای شما احترام قائل هستند و از همه مهم‌تر به شرط آن‌که در مقابل مشکلات کمرتان خم نشود.
مقایسه سادات و بگین
با اجازه‌ی اعلیحضرت می‌خواهم دوباره به موضوع خاورمیانه بازگردم. به نظر آن اعلیحضرت بگین یا سادات کدام‌یک انعطاف‌پذیری کمتری دارند؟
از آن‌چه تاکنون انتشار یافته است به نظر می‌رسد که بگین نخست‌وزیر اسرائیل انعطاف کمتری از خود نشان داده.
پس فکر می‌کنید پرزیدنت سادات بیش‌تر گذشت کرده است؟
بله همین‌طور است.
۲۵۹
نظر شما