این داستان نویس و مترجم 61سال پیش رساله «علم‌الجمال و جمال در ادبیات فارسی تا قرن هفتم» را ابتدا با راهنمایی فاطمه سیاح شروع کرد که بعد از مرگ او، دانشور این رساله را با راهنمایی بدیع‌الزمان فروزانفر به سرانجام رساند.
به گزارش خبرآنلاین ، دانشور در مورد این رساله و نحوه نگارش آن گفته:« دکتر فاطمه سیاح استاد بسیار باسوادی بود، ادبیات تطبیقی درس می‌داد. خانم سیاح به من گفت که رساله ات را زیر عنوان شناخت زیبایی با من بگیر، من هم پذیرفتم و خانم سیاح هم شروع به کار با من کرد.»
به گفته همسر زنده یاد جلال آل احمد، او هفته‌ای دو روز می‌رفته خانه دکتر سیاح و فصلی را که نوشته بوده ، برایش می‌خوانده و او هم نوشتههای او را نقد و بررسی می‌کرده است.« از اقبال بدم قسمت عمده رساله تمام شده بود که خانم سیاح مرد. ناچار شدم نوشته‌هایم را با ادب فارسی تطبیق دهم و به راهنمایی استاد بدیع الزمان فروزانفر کار آن را پی بگیرم.»
این نوشته سیمین دانشور است درباره رساله دکترایش است که حالا در ابتدای این کتاب منتشر شده است.
«سووشون»، «ساربان سرگردان»، «جزیره سرگردانی»، مجموعه داستان «انتخاب» و نامه های او به همسرش از جمله آثار منتشر شده دانشور در ایران هستند.
رساله دکترای دانشور با بازنگری مسعود جعفری و زیر نظر این نویسنده از سوی نظر قطره منتشر شده است.
52
نظر شما