جلال سمیعی، طنزپرداز و سردبیر برنامه‌های رادیویی در پاسخ به این که چه کتاب‌هایی را برای نوروز89 به خوانندگان خبرآنلاین معرفی می‌کنید، گفت: کتاب «چنین کنند بزرگان» نوشته «ویل کاپی» ترجمه نجف دریا بندری را به خوانندگان پیشنهاد می‌کنم.
مجری پخش طنز برنامه «صبح به خیر ایران» شبکه اول سیما، توضیح داد: این کتاب یکی از کتاب‌های طنز قدیمی، اما کهنه نشدنی است و داستان‌هایش همیشه تازه است.
وی با بیان این که داستان‌های این کتاب درباره خراب کاری‌های تاریخی است که همیشه تکرار می‌شود، گفت: شیوه روایت این کتاب خیلی شیرین است و خرابکاری‌های تاریخی این کتاب امروزه معادل های تاریخی زیادی دارد.
«چنین کنند بزرگان» کتاب طنز تاریخ است. ویل کاپی طنزی درباره شخصیت‌های مهم تاریخی نوشته است و نجف دریابندری آن را ترجمه کرد. طنز این کتاب آنچنان زنده بود که کسی باور نمی‌کرد این کتاب ترجمه باشد به همین خاطر شایعه بود که کتاب را دریابندری نوشته است و گفته است که ترجمه است. اما بعد مشخص شد که نام اصلی کتاب « انحطاط و سقوط عملا همه‌کس» است و نشر کتاب پرواز آن را منتشر کرده است.
...........................................................
سایر پیشنهادها را در اخبار مرتبط بخوانید!
نظر شما