به گزارش خبرآنلاین، کتاب «عملیات دک کردن کپک» نوشته باربارا پارک را نشر ماهی با ترجمه نازنین دیهیمی در 80 صفحه با قیمت 2 هزار تومان روانه بازار نشر کرد.
در یادداشت پشت جلد رمان می خوانیم: «اختلاف بین بچه‌های یک خانواده، قدمتی به قدمت خودِ انسان دارد. از همان اولین خانواده بشر که روی زمین پا گذاشته، برادرها به جان هم افتاده‌اند و اولین تراژدی کره زمین را بدست انسان‌ها شکل داده‌اند. حالا هم در قرن جدید، ماجرا چندان تفاوتی ندارد. «عملیات دک کردن کپک»، ماجرایی جذاب از درون ذهن یک بچه است. بچه‌ای که می‌خواهد شرِ برادرش را سرِ خودش و خانواده کم کند. او از فن‌آوری‌های روز (آگهی در روزنامه، رایانه و نامه‌نگاری) استفاده می‌کند تا با یک عملیات پلیسی و ماجراجویانه، شرِ برادرش را کم کند اما...
باربارا پارک پایانی جذاب برای کتاب‌اش نگه داشته تا بتواند خواننده کودک خود را شوکه کند. نصحیت موردنظر پارک، از طریق همین شوک به بچه وارد می‌شود: او چیزی را می‌خواند و تصویری به ذهن‌اش منتقل می‌شود، حالا برپایه این تصویر باید تصمیم بگیرد که چه خواهد کرد. اختلاف در سرتاسر زمین یکی است: بچه‌ها سر جایگاه خودشان در خانواده مشکل دارند اما این خود بچه‌ها هستند که باید به نتیجه برسند. پارک کمک می‌کند تا این نتیجه بدست بیاید.»
در بخشی از این رمان می خوانیم: «تا جایی که یادم مانده هیچ‌وقت از برادرم خوشم نمی‌آمد. هیچ‌وقت. کار احمقانه‌ای است که بخواهم جور دیگری وانمود کنم...در واقع رابرت هر بلایی که بتوانید فکرش را بکنید بر سر من آورده. اما هرکس بالاخره یک روز کاسه صبرش سرریز می‌کند و وقتی تحملش تمام شد، آستین بالا می‌زند و دست‌به‌کار می‌شود. همان کاری که من با طراحی نقشه‌ام برای خلاص شدن از شر رابرت انجام دادم. اسم نقشه‌ام را گذاشتم «عملیات دک کردن کپک»!»
ساکنان پایتخت برای تهیه این کتاب کافیست با شماره 20- 88557016 سامانه اشتراک محصولات فرهنگی؛ سام تماس بگیرند و کتاب را در محل کار یا منزل _ بدون هزینه ارسال _ دریافت کنند. سایر هموطنان نیز با پرداخت هزینه ارسال پستی، می توانند تلفنی سفارش کتاب دهند.
291/60
نظر شما