به گزارش خبرآنلاین، پاچینو بیشتر به واسطه حضور در فیلم‌های خشن و گنگستری مثل «صورت زخمی» و «پدرخوانده» شهرت دارد، اما ماه آینده او مخاطبان متفاوتی در برنامه رادیو4 بی‌بی‌سی خواهد داشت.
در این برنامه مستند پاچینو درمورد فعالیتش به عنوان کارگردان و به‌ویژه درمورد جدیدترین فیلم بلندش به عنوان بازیگر و کارگردان یعنی «سالومه وایلد» صحبت می‌کند. فیلم جدید او براساس نمایشنامه تک‌پرده‌ای سال 1891 اسکار وایلد ساخته شده است.
«سالومه وایلد» نیمی مستند است و نیمی داستانی. در بخش مستند پاچینو تجربه خودش در ساختن اقتباس سینمایی را به نمایش می‌گذارد و در بخش داستانی اجرای نمایشنامه را می‌بینیم. همبازی پاچینو در فیلم جسیکا چستین است که اخیرا در فیلم «درخت زندگی» ساخته ترنس مالیک – فیلم برنده نخل طلای کن- بازی کرده است.
بی‌بی‌سی اعلام کرده است پاچینو در بخشی از برنامه آنها می‌گوید: «سالها طول کشید تا فهمیدم چه غلطی دارم می‌کنم و چرا این کار را می‌کنم. حقیقت این است که اولین بار که سالومه را دیدم گزش عشق را حس کردم و از آن به بعد به دنبال این عشق بودم.»
پاچینو در این برنامه تلویزیونی ادامه می‌دهد: «بارها سعی کردم حسی که در من ایجاد شد را در دیگران ایجاد کنم اما نشد. به همین دلیل تصمیم گرفتم یک بار دیگر این کار را انجام دهم و یک فیلم سینمایی بسازم.»
پاچینو سال 2003 در برادوی و سال 2006 در لس‌آنجلس در نمایش «سالومه» روی صحنه رفت. او از اجرای دوم فیلم گرفت. قسمتی از «سالومه وایلد» نسخه تدوین‌شده اجرای دوم و مصاحبه پاچینو با گور ویدال و تام استوپارد (هر دو نویسنده و شکسپیرشناس) و بونو (خواننده گروه یوتو) درمورد این نمایشنامه است.
بازیگر برنده اسکار برای «بوی خوش زن» در بخشی از فیلم می‌گوید: «نقش هرودوت را بازی می‌کنم چون نقش امپراتورهای دیوانه به من می‌آید. مثل همیشه دنیا مال این مرد است.» فیلم اولین بار ماه پیش در جشنواره فیلم ونیز روی پرده رفت.
پاچینو در این مستند می‌گوید: «من خودم را کارگردان نمی‌دانم اما فیلم ساختم. یک طعمی از فیلمسازی در من ایجاد شده که با آن شروع می‌کنم و حین کار متوجه می‌شوم چه کار کنم. همیشه سعی کردم کارم ترکیبی باشد و همین کار را پیش برده.»
سخنگوی بی‌بی‌سی گفت: «برنامه سعی می‌کند آنچه را تفسیر پاچینو از فیلم است به نمایش بگذارد. فیلم او ترکیبی از مستند، داستان و بداهه است تا به ریشه ماجرای اصلی نمایشنامه برسد، در این مستند سعی می‌کنیم به انگیزه‌های این رویکرد غریب برسیم.»
این مستند 14 نوامبر پخش می‌شود. پاچینو پیشتر فیلم «در جستجوی ریچارد» را به همین شکل ساخته بود و در آن ماجرای ریچارد سوم و نظرات درمورد این اثر شکسپیر را ترکیب کرده بود.
ایندیپندنت / 21 اکتبر / ترجمه: حسین عیدی‌زاده
57241
نظر شما