تنها راه تهدید است آقای اوباما

از ماه مارس تاکنون بحرین تبدیل به جبهه مقابل بهارهای عربی شده بود. کشوری که تمام قد و البته به کمک بیگانگانی نظیر عربستان سعودی مقابل خیزش های عمومی و مطالبه مردم برای دموکراسی و اصلاحات ایستاد. این سرکوب با هدف دفاع از خود که از سوی اقلیت سنی در حاکمیت در مقابل اکثریت شیعه در اکثریت اعمال شد بزرگترین مشکل و اصلی ترین چالش در برابر ایالات متحده است . نبردی که می تواند آغاز ناآرامی های فرقه ای در منطقه باشد و البته برای امریکایی که بحرین میزبان پنجمین ناو امریکایی آن در منطقه هم هست گران تمام شود.

اکنون دولت باراک اوباما فرصت اعمال تغییر در اوضاع را دارد. جدی ترین عضو لیبرال خاندان آل خلیفه ولیعهد سلمان بن حامد آل خلیفه است که قرار ملاقاتی با باراک اوباما چهل و چهارمین رئیس جمهوری آمریکا و هیلاری کلینتون وزیر امور خارجه این کشور داشت. کاخ سفید نشین ها پس از لغو حالت فوق العاده در بحرین توسط حامد بن عیسی آل خلیفه و امضای توافقنامه آغاز مذاکرات میان جریان اپوزیسیون و دولت ، این شاهزاده را به واشنگتن دعوت کردند. باراک اوباما که در سخنان دو هفته پیش با محوریت خاورمیانه نیم اشاره ای هم به بحران در بحرین کرده و از آل خلیفه خواسته بود که تن به اصلاحات دهند امیدوار است که با کمک به اپوزیسیون هرچند در مقیاس اندک ، اصلاحات را در بحرین هدایت کند.

این استراتژی اما بسیار دیرهنگام است و به نوش داروی بعد مرگ سهراب می ماند. از زمان آغاز این سرکوب در چهاردهمین روز از ماه مارس تاکنون هزاران بحرینی بازداشت شده اند، شکنجه شده اند و یا در زمان نگهداری در بازداشت جان داده اند. کم نبودند کسانی هم که به پای میز محاکمه کشیده شدند: 47 دکتر و پرستاری که به جرم کمک به مخالفان و اعضای اپوزیسیون و مداوای آنها محاکمه شدند . با این همه بسیاری از فعالان و روزنامه نگاران هنوز هم احساس خطر و ناامنی می کنند. خبر خوش این است که اپوزیسیون الوفاق پس از چند جلسه خصوصی با دولت تن به مذاکرات داد.

مقام های بحرینی در گفتگو با همتاهای امریکایی خود اعلام کردند که آل خلیفه مایل است تن به اصلاحات هرچند محدود اما دایمی بدهد. اصلاحاتی نظیر پاسخگو کردن نخست وزیر و کابینه به پارلمان منتخب و بازتعریف قوانینی که دست شیعیان را در قدرت بازتر از پیش کند. موفقیت این استراتژی به کاهش مطالبه های معترضان هم بستگی دارد. برخی به دنبال ساقط کردن حکومت آل خلیفه هستند. البته اصلی ترین چالش شکاف در طبقه حاکم است .

 مقام های آمریکایی به حق در خصوص نظرات نخست وزیر خلیفه بن سلمان آل خلیفه پرس و جو می کنند. مردی که چهل سال تمام بر مسند قدرت بوده و مواضع بسیار تند و تیزی هم دارد. بحرینی ها در پاسخ به این ادعاها تاکید می کنند که حوادث جاری و نحوه برخورد دولتی ها با مخالفان وی را نزد اهل تسنن محبوب کرده است. پیشنهادها برای گفتگو به موفقیت منتهی نخواهد شد مگر آنکه زندانیان سیاسی آزاد شوند و آزار و اذیت های نیروهای مخالفان توسط نیروهای دولتی هم تمام شود . مجموع حوادثی که در چند هفته اخیر رخ داده نشان می دهد که موضع گیری های باراک اوباما در قبال بحرین تا حدی جواب داده است. اوباما باید از ابزارهای در اختیار استفاده کند و نه تنها از جریان اصلاحات حمایت کند بلکه تهدید به جمع آوری ناو پنجم خود از بحرین هم کند.
واشنگتن پست هفتم ژوئن / ترجمه : سارا معصومی

5151