شبنم مقدمی بازیگر سریال "هفت سنگ" به روزنامه اعتماد گفت:

*در دنيا الگوبرداري هيچ چيز مذمومي نيست و اين سريال هم نخستين و آخرين سريالي نيست كه از نمونه خارجي كپي‌برداري كرده است. از همان ابتدا هم من و هم تمام عوامل توليد سريال و حتي تلويزيون اين را مي‌دانستند و اصلا چيزي نبود كه هيچ كس در جريانش نباشد.

*نه كسي به كسي دروغي گفته و نه اينكه قراري داشتيم كه به كسي دروغي بگوييم. منتها تنها نكته‌يي كه در اين بين مي‌ماند، اين است كه بايد مجوز نام بردن از اثر در تيتراژ داده مي‌شد كه در اين صورت تمام اين بحث‌ها خاتمه پيدا مي‌كرد و زماني كه اين اجازه را نداريم، طبيعي است كه سوءتفاهماتي اينچنيني به وجود بيايد. من اصلا نمي‌خواهم به اين موضوع دامن بزنم به اين خاطر كه هفت سنگ، مخاطب خود را جذب كرده است. چرا نمي‌خواهيم باور كنيم كه همه آدم‌ها سريال امريکايي مدرن فاميلي نمي‌بينند؟! اگر مجموعه‌يي حتي ساختار كلي‌اش را از مجموعه‌يي ديگر وام مي‌گيرد كه به عقيده من هيچ اشكالي هم ندارد، چرا به اين موضوع توجه نمي‌كنيم كه تا همين حد هم ايرانيزه شده و طبق فرهنگ و عقايد ايراني‌ها ساخته شده است؟

  *به عقيده من از يك جايي به بعد نقدها و مطالبي كه در اين باره نوشتند، به گونه‌يي به بهانه‌گيري و خصومت نزديك شد.

من بازيگرم و چيزي كه اتفاق افتاد را دارم مي‌گويم و از حق هم نمي‌توانم بگذرم كه با اين مجموعه تلويزيوني با موضع‌گيري عجيب و مغرضانه برخورد كردند.

*براي من سوال است مسوولان تلويزيون حواس‌شان به همه اين موارد هست و اينكه از اين موضوع غافل شده باشند را واقعا متوجه نمي‌شوم. اكنون هم كه اين مجموعه در حال پخش است، شك نكنيد اگر اتفاق غيرفرهنگي در حال رخ دادن بود به سرعت جلوي پخش آن را مي‌گرفتند.

 

17302

برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل‌ رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن خبرآنلاین را نصب کنید.
کد خبر 365496

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
2 + 2 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 32
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • حيدر IR ۰۵:۰۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    فقط ساختار كلي را وام گرفته؟ مطمئنيد؟ وقتي هنرمنداني مثل رضا عطاران ممنوع التصوير ميشن بعضي از مردم كه هنوز رسانه‌ي ميلي را دنبال ميكنن فقط حسرت سال هاي ابتداي دهه ي 80 رو ميخورن؟ يادش بخير خانه به دوش، متهم گريخت و ...
    • بی نام IR ۰۶:۴۹ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
      1 17
      یادش بخیر عجب سریالهایی بودن با تمسخر فقر و بدبختی مردم و بی پولی و فلاکت می خواستند یک عده مرفه را بخندانند.
    • اردلان IR ۰۷:۴۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
      5 8
      دیگه ببینید کار به کجا رسیده و این تلویزیون ما چه سریال های بدی نشون میده که خانه به دوش و متهم گریخت شدن سریال های فوق العاده جذاب درسته این دو تا از سریال های الان بهترن ولی زیاد هم ارزش هنری نداشتن.به حال این تلویزیون و این ملت فقط باید گریه کرد
  • بی نام IR ۰۵:۱۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    67 3
    به عقىده شما تولىدکنندگان امرىکاىى هىچ حقى ندارن که شما اىنطور صحبت مىکنىد
  • بی نام A1 ۰۵:۲۱ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    47 17
    چه اشکالی داره که به اثر با رنگ وبوی ایرانی کپی برداری شده مسئله ناراحتی مردم عدم رعایت قانون کپی رایت و کتمان کردن حقیقت از سوی صدا وسیماست.
  • بی نام A1 ۰۵:۳۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    درست است که کپی اشکال ندارد. اما چرا باید چند میلیارد تومان از جیبب مردم خرج شود تا برای ماه رمضان از سریال آمریکایی کپی کنید. با پولی که خرج شما کردند می توان چند سریال دونگی خرید که از سریال های شما خیلی جذاب تر است. از سریال آمریکایی هم کپی نکرده اند. فرهنگ کره را به رخ ما می کشند. دستشان هم درد نکند.
  • بهنام US ۰۵:۳۶ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    20 9
    دستخوش
  • محمد IR ۰۵:۴۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    25 73
    چرا همیشه یاد گرفتیم مغرضانه برخورد کنیم چه اشکالی داره فیلمی با این پیام های مفید اجرا بشه و حتی هزینه بشه تا اون خانواده ای که امکان دسترسی به ماهواره رو نداره بهره مند بشه و اتفاقا این سریال نکات خوب زیادی داره که هیچکس نمیبینه ، در ضمن کپی اشکالی ندارد تمام مردم روزانه تمام افکار عقاید و رفتارهای خودشون رو از دیگران کپی میکنن
    • بی نام A1 ۰۷:۵۱ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
      6 0
      آقای محترم پیام رو حتما باید با اون ساختار منتقل کرد؟ خودمون هیچ ابتکاری نداریم بعدش همش میایم میگیم ساختارهای غربی اله اند و بله اند و بدند.
  • بی نام A1 ۰۵:۵۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    اتفاقا سریال خوبی بود
  • بی نام A1 ۰۵:۵۵ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    ما به این چیزها کاری نداریم . سریالشو دوست داریم چون متفاوته و اشک آدمو در نمیاره .
  • کورش A1 ۰۶:۰۶ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    11 2
    نه به مرگ بر آمریکا گفتن ما نه به سریال کپی کردن
  • بی نام IR ۰۶:۰۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    4 0
    اتفاقا شما که میگید سریال ایرانیزه شده ممکن نیست. چون شواهد نشون میده که خط به خط کپی شده. پس چطور میتونه ایرانیزه بشه؟ نمونه بارزش دعواهای خانوم ها باهم هست که خیلی رک حرف هاشون رو می زنند و سر هم داد می زنند و بعد راحت باهم آشتی می کنند و فراموش می کنند. واقعا فرهنگ زن های مملکت ما اینجوری هست؟ سریال خانوده مدرن سریال بسیار بسیار آموزنده ای هست. در قالب طنز ارزش هایی مثل "راستگویی در خانواده" ، "گذشت" ، "احترام" و ... رو بیان می کنه. این اثر هم که کپی شده. طبعا بعضی از این آموزه ها رو داره. آدم ناراحت این میشه که حداقل ننویسین نویسنده سریال این کار زشت هست. مثل این که کتابی رو ترجمه کنی بعد بنویسی "تالیف" روانه بازار کنی. وگرنه ترجمه کردن که اشکالی نداره.
  • بی نام A1 ۰۶:۲۶ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    6 1
    خیلی سریال خنکی ساختن به درد این روزای داغ می خوره
  • بی نام A1 ۰۶:۲۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    4 0
    مهم اینه اگه صدا و سیما اثر قابلی داشته باشه و دیگر کشورها باهاش این برخورد رو بکنن تو بوق و کرنا نمیکنه. صدا و سیما با برخوردهای مغرضانش عملاً جای هیچ گونه تساهل و تسامحی رو نذاشته. هر کسی هم که با این مجموعه کار میکنه طبیعتاً از گزند این برخوردا در امان نیست.
  • بی نام A1 ۰۶:۴۴ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    8 5
    فقط ميگم يادسريالهاي ماه رمضان اون قديمابخير
  • رامين A1 ۰۶:۴۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    4 6
    اي بابا چه اشكالي داره اين امريكاي جهان خوار و جنايتكار و خونخوار و خيلي چيزهاي ديگه تمام علم و صنعت و تكنولوژي اش رو از ما كپي كرده حالا اين بندگان فلك زده خداوند يه سريال ناچيز كپي كردن اين همه داد وفرياد نداره فقط من موندم با اين قانون كپي رايت خيلي خيلي محكمي كه ما داريم اينها چطور موفق شدند بقول يه بنده خدايي همه چيزمون بايد به همه چيزمون بياد اين يكي رو هم سانسور كن خبر انلاين خودم گفتم مبادا يادت بره
  • علا A1 ۰۶:۵۱ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    11 0
    اصولا در ايران توهين به شعور مردم جزء كاراي بد و ناپسند محسوب نمي شه
  • ایران A1 ۰۶:۵۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    6 0
    کدام رنگ و بوی ایرانی ؟
  • احمد IR ۰۶:۵۹ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    3 18
    وقتی اصل جنس قابل پخش کردن نیست کار بسیار خوبیه که چنین کپی انجام بشه هم آموزنده هست هم تفریحی اینایی که این بالا ایراد میگیرد همونایی هستن که میکن سبد کالا بده اما خودشون و فک و فامیلشون اول از همه میرن تو صف وامیستن ./سریال بسیار آموزنده و خوبیه خسته نباشید
  • بی نام IR ۰۷:۰۶ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    5 6
    سریال بدی نیست. از بسیاری از سریالهایی که پخش میشه بهتره. داستانها تغییر کرده. خیلی از آدمها دارند می بیینند. مگه این اولین باره که در تلویزیون از آثار خارجی کپی میشه؟
  • جواد IR ۰۷:۱۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    5 0
    بابا اینم شد فیلم ؟ هر سال وضعیت فیلم ها بدتر از سال قبل میشه .....بابا برا ماه رمضون به رضاعطاران یا مهران مدیری یا فلان کس که تخصص دارن بدین بسازن...هفت سنگ ام شد فیلم ؟؟
  • بی نام A1 ۰۷:۱۹ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    6 1
    من خانواده آمریکایی ندیدم. این سریال هم نسبتا دوست داشتم. ولی دلیل نمیشه که این کار زشت رو نادیده بگیرم یاباید اسم سریال آمریکایی در تیتراژ آورده میشد یا اصلا کپی برداری نمیشد
  • بی نام A1 ۰۷:۲۵ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    6 1
    بسیار سریال بدی بود .... سرد
  • هیوا IR ۰۸:۰۴ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    7 1
    علاقه ای به دنبال كردن سریال های ایرانی ندارم اما اتفاقی یك صحنه از این فیلم رو دیدم كه در آن اون هنرپیشه مو فرفری با خانمش كه یك بچه دختر آوردن در حال مشاجره و بگو مگو بودن. درسته فیلمه اما واقعاً اون كودك نقش یك ابزار رو داشت و این خیلی فرهنگ بدی شده در ایران چهره اون دخترك معصوم از جلوی چشمم گم نمی شه . بعید می دونم در فرهنگ منحط آمریكای هم جلوی یه همچین كودكی اینجوری پرخاش و دعوا راه بیندازن
  • بی نام A1 ۰۸:۰۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    6 1
    مشكل كپي برداري مشكل اصلي نيست اين سريال غير قابل تماشا كردن است بازي هاي مصنوعي ،،،چهره ها و ديالوگ هاي اغراق شده و خارج از رواجىمرسوم جامعه ايراني مشكل اصلي است انقدر روي كپي برداري مانور مي دهند كه عيب اصلي كه نمره منفي بازيگران است فراموش شود اگر كپي بود و جالب بود مثل هزاران هزار فيلم و سريال ديگر مشكلي نبود
  • بی نام A1 ۰۸:۲۵ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    10 1
    این سریال اگر از سریال امریکایی هم کپی نمیشد انصافا زمان پخشش اصلا مناسب نیست اخه بعد از افطار ادم بشینه یک فیلم که در حد بر نامه کودک را ببینه؟اگر دهه افتاد بود این فیلم را برنامه کودک و نوجوان نشان میداد اخه اون موقع صدا وسیما منظم تر و با برنامه تر بود نه الان که هیچ ضابطه وقانونی نداره این پیرمرد هم خیلی ضعیف بازی کرده
  • بی نام A1 ۰۸:۳۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    9 0
    آخه ما به چه امیدی پای برنامه های صدا وسیما بشینیم این از پخش زنده مسابقات ورزشی که همش صحنه آهسته میبینیم این از سریال هاش که کپی هست.واسم افرادی نسخه اصلی این سریال دیدن کپیش هیچ مزه ای نداره
  • بی نام IR ۱۵:۴۸ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    4 12
    سریال قشنگیه چه فرقی داره ایرانی باشه یا امریکایی
  • بی نام A1 ۲۲:۲۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    4 1
    نسخه داخلي و خارجيش جفتش مضخرف
  • ســــــــــــــــام IR ۲۲:۵۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۵
    2 8
    خانم مقدمی.بخاطر بازی خوبتون بهتون تبریک میگم.
  • محمدی IR ۰۳:۵۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۲۶
    5 2
    کپی یااصل فرقی نمیکنه،یه سریال آبکیه.