به گزارش خبرآنلاین، کریستیان مونگیو فیلمساز رومانیایی که پنج سال پیش با دریافت جایزه اصلی جشنواره فیلم کن در دنیا به شهرت رسید، روز شنبه با تازه‌ترین ساخته خود بار دیگر به فرنچ ریوی‌‌یرا بازگشت.
او که سال 2007 با درام مخوف «چهار ماه، سه هفته و دو روز» با موضوع سقط جنین در دوران کمونیستی برنده جایزه نخل طلا شد، امسال فیلم «آن طرف تپه‌ها» را در بخش مسابقه اصلی جشنواره کن دارد که از روی داستانی واقعی ساخته شده است.
این فیلم هم مانند فیلم بسیار محبوب «چهار ماه، سه هفته و دو روز» درباره دو زن جوان است که می‌کوشند در یک دنیای خصمانه با تکیه بر حمایت هم به راه خود ادامه بدهند.
اما شباهت دو فیلم در همین حد است و مونگیو 44 ساله پس از نمایش «آن طرف تپه‌ها» برای نمایندگان رسانه‌ها که با واکنش‌های متفاوت همراه بود، از منتقدان خواست تراژدی جدید او را با «چهار ماه، سه هفته و دو روز» مقایسه نکنند.
«آن طرف تپه‌ها» ساخته کریستیان مونگیو یکی از 22 فیلم بخش مسابقه جشنواره کن است
او گفت: «چه قدر خوب می‌شود مردم این فیلم را ببیند و امیدوارم منتقدان آن را به عنوان فیلمی مستقل بپذیرند، بی‌آنکه آن را با هیچ چیز دیگر بخصوص با فیلم قبلی‌ام مقایسه نکنند.»
«آن طرف تپه‌ها» بر مبنای یک اتفاق واقعی هولناک در سال 2005 ساخته شده که در آن زنی جوان به نام ایرینا کورنیچی در صومعه دورافتاده تاناکیو در شرق رومانی در مراسمی که برای رهایی او از شیطان برپا شده بود، درگذشت.
«آن طرف تپه‌ها» تولید مشترک رومانی، فرانسه و بلژیک است و برادران داردن که خود دو بار برنده جایزه نخل طلای کن شده‌اند، در تولید فیلم مشارکت داشته‌اند.
در فیلم مونگیو نام کورنیچی به آلینا تغییر کرده است. او و بهترین دوستش وویکیتا در یک یتیم‌خانه بسیار وحشتناک که نیکولای چائوشسکو دیکتاتور رومانی آن را تاسیس کرده، بزرگ می‌شوند.
فیلم مسیرهای متفاوت این دو زن در نوجوانی را دنبال می‌کند. وویکیتا خدا را انتخاب می‌کند و راهبه می‌شود. درمقابل آلینا می‌کوشد در آلمان زندگی تازه‌ای را آغاز کند، اما تجربه زندگی در غرب برای او هولناک است – مونگیو به قاچاق انسان اشاره می‌کند – و به همین خاطر به رومانی بازمی‌گردد و دوستش را در یک صومعه پیدا می‌کند.
آلینا می‌کوشد وویکیتا را قانع کند همراه او بیاید و صومعه را ترک کند، اما وویکیتا نمی‌پذیرد و از آلینا می‌خواهد با او در تاناکیو بماند. آلینا در صومعه دچار اسکیزوفرنی می‌شود. او با خشونت با کشیش و راهبه‌ها برخورد می‌کند. آلینا را به بیمارستان می‌برند، اما دکتر او را به صومعه باز می‌گرداند.
وقتی کسانی که باید به آلینا کمک کنند، پشت او را خالی می‌کنند، اوضاع خراب‌تر می‌شود. کشیش و راهبه‌های صومعه با این فرض که شیطان وجود آلینا را تسخیر کرده، با بستن او به چند قطعه چوب که به شکل صلیب به هم متصل شده‌اند، می‌کوشند او را «نجات» بدهند.
آلینا چند روز به همین حالت نگهداری می‌شود و کشیش دستور می‌دهد برای خروج شیطان از وجود او دعاهای کلسیای ارتدکس را بخوانند. وقتی او از هوش می‌رود، نیروهای اورژانس بالای سرش می‌آیند، اما آلینا چند ساعت بعد می‌میرد.
کشیش و راهبه‌های صومعه سال 2007 به جرم مشارکت در قتل کورنیچی به زندان محکوم شدند.
کریستیان مونگیو سال 2007 با فیلم «چهار ماه، سه هفته و دو روز» برنده جایزه نخل طلا شد
مونگیو گفت هرچند کاملا مشخص است زن جوان در این ماجرا یک قربانی است، اما آنچه بیش از همه برای او جالب بود، کاری بود که آدم‌ها به نام عشق و نیات خوب انجام دادند. مونگیو در عین حال تاکید کرد نگاهش به این قضیه به دور از موضع‌گیری بود و این مسئله می‌تواند تماشاگران را فراری بدهد.
او گفت: «نمی‌خواهم کسی این فیلم را دوست داشته باشد. امیدوارم فیلم بتواند تماشاگران را وادار کند نگاه خود را داشته باشند و کاملا مطمئنم در اینجا و رومانی نگاه‌ها به فیلم کاملا متفاوت خواهد بود.»
«آن طرف تپه‌ها» یکی از 22 فیلمی است که بخت دریافت جایزه نخل طلای این دوره جشنواره کن را دارند.
روز شنبه همچنین فیلم آمریکایی «بی‌قانون» به کارگردانی جان هیلکوت در بخش مسابقه اصلی جشنواره کن به نمایش درآمد.
فیلم گانگستری «بی‌قانون» داستان واقعی برادران قاچاقچی بوندورانت است که در در دهه 1930 در دوره ممنوعیت خرید و فروش مشروبات الکلی در ویرجینیا زندگی می‌کردند و به دنبال تحقق رویای آمریکایی بودند.
در این فیلم که با اقتباس از رمان «خیس‌ترین کشور دنیا» نوشته مت بوندورانت ساخته شده، وفاداری سه برادر در پسزمینه بدنام‌ترین موج جنایی آمریکا مورد آزمون قرار می‌گیرد.
تام هاردی و شایا لابوف بازیگران فیلم «بی‌قانون» روی فرش قرمز جشنواره کن
نیک کیو خواننده و آهنگساز استرالیایی که فیلمنامه «بی‌قانون» را نوشته، گفت: «ممنوعیت امروز هم هست و همچنان شکست می‌خورد، بخصوص در زمینه آنچه مبارزه با مواد مخدر می‌گویند.»
تام هاردی، شایا لابوف، گای پیرس و میا واسیکووسکا در این فیلم بازی می‌کنند.
هیلکوت فیلمساز هم‌وطن نیک کیو در نشست مطبوعاتی «بی‌قانون» گفت داستان این فیلم شباهت زیادی به وقایع امروز به لحاظ بحران اقتصادی، بحران سیاسی و مبارزه با مواد مخدر دارد.
شصت و پنجمین دوره جشنواره فیلم کن 16 تا 27 مه (27 اردیبهشت تا 7 خرداد) برگزار می‌شود. نانی مورتی فیلمساز ایتالیایی برنده جایزه نخل طلا ریاست هیئت داوران بخش مسابقه اصلی را به عهده دارد.
خبرگزاری فرانسه / 19 مه / ترجمه: علی افتخاری
5858