شبنم مقدمی:نمی دانم چرا در سریالی که بازی کرده ام،فرد دیگری جای من حرف می زند

ایشون مدرک کارشناسی ادبیات فارسی دارن ولی بنده به شخصه اصلا نفهمیدم چی گفتن،

اتفاقا به نظر من دوبله ی سریال جلال الدین باعث شده تا کار جنبه ی تاریخی بیشتری پیدا کنه. اینکه یک نفر بازیگر خوبی باشه دلیل این نیست که صدای خوبی هم داشته باشه که به شخصیت های تاریخی بخوره.

خانم مقدمی از این که بازیگر توانایی مثل شما رو داریم واقعاً خوشحالیم

اجنس بازیشودوست دارم...

دوبله ی صدای بازیگر میتونه براش تیپ سازی کنه و تیپ جدید ایجاد کنه . به ویژه برای سریال های تاریخی.

فیلم های تاریخی بدون صدای دوبله به یک افتضاح تمام عیار تبدیل میشه.متاسفانه بازیگرای ما بجز چند نفر نباید در سریالهای تاریخی جای خودشون حرف بزنند.نمونش میشه سریال مختار که اگه همه کارکترا دوبله میشد مثله سریال امام علی فاخر میشدو میبینیم که در ذهن ما دیالوگهای فیلم امام علی که مال 20 سال پیش هست بیشتر از مختار در خاطرمان هست اما چه کنیم که بازیگرهای ما اکثرا خود را همه چی تمام میدانند و نمیخواهند بعضی واقعیات را بپذیرند