به گزارش خبرآنلاین، این رمان نویسنده کلمبیایی برای اولین بار است که به صورت رسمی در چین منتشر شده‌است.
عشق سال های وبا در آکادمی علوم اجتماعی پکن توزیع شد.
یانگ لینگ معلم زبان اسپانیایی عهده‌دار ترجمه رسمی این رمان بوده است؛ رمانی که سال‌ها به شکل غیرقانونی در این کشور فروش می‌رفت.
رمان «صد سال تنهایی» این نویسنده پس از این که در چین به صورت قانونی منتشر شد، طی یک سال بیش از یک میلیون نسخه فروش داشت.
نسخه غیرقانونی «عشق سال‌های وبا»ی این برنده نوبل سال‌ها در بازار به شکل غیر قانونی به فروش می‌رفت.
یش‌بینی شده که «عشق سال‌های وبا» در چین 6 دلار فروخته خواهد شد، این در حالی است که نسخه بدون اجازه ترجمه این اثر کمتر از 3 دلار فروخته می‌شد.
به گزارش خبرآنلاین، از این رمان مارکز فیلمی به نام «عشق در سال وبا» به کارگردانی مایک نیوئل در سال 2007 ساخته شد. این کتاب داستان مثلث عشقی میان فرمینا دازا، فلورنتینو آریزو و دکتر خوونال اوربینو است که 50 سال (1930-1880) به طول می‌انجامد.
منبع: کلمبیا ریپورتر/ 29 اوت/ ترجمه: زینب کاظم‌خواه
57244
نظر شما