«خواب خوب بهشت» به نمایشگاه کتاب رسید

به گزارش خبرآنلاین، این مجموعه شامل هشت داستان کوتاه از سام شپارد است.

امیرمهدی حقیقت درباره نویسنده این مجموعه می‌نویسد: «نام سام شپارد را که در گوگل جستجو کنی به چهار نوع شپارد می‌رسی: «شپارد نمایشنامه‌نویس، شپارد داستان‌نویس، شپارد فیلمنامه‌نویس و شپارد بازیگر. اما این چهار شپارد در واقع یکی است.

شپارد حدود 12 نمایشنامه نوشته که معروف‌ترینش «کودک مدفون» است که جایزه پولیتزر سال 1979 را برده. در 18 فیلم بازی کرده که «پاریس تگزاس» شاید از همه بهتر باشد، دو تا فیلم ساخته از جمله زبان خاموش ، سه تا فیلمنامه نوشته که زابرسکی پوینت اش را آنتونیونی کارگردانی کرده، و غیر از این‌ها، هفت تا مجموعه داستان درآورده که «خواب خوب بهشت» یکی از این مجموعه‌هاست.»

«دور و بر خیال پردازی نگرد.» این را سام شپارد 61 ساله می‌گوید. نویسنده‌ای که بعد از چهار دهه فعالیت هنری، همچنان می‌نویسد و ناتوانی آدم‌ها در فهمیدن حرف همدیگر از دغدغه‌های همیشگی اوست.

در نمایشگاه کتاب، از این مترجم، جز مجموعه آثار جومپا لاهیری (خاک غریب، همنام، و مترجم دردها) و مجموعه داستان خوبی خدا (نشر ماهی)، مجموعه داستان در میان گمشدگان (نوشته دن چاون؛ نشر مرکز) نیز عرضه می‌شود.

خاطرات جنگی ایتالو کالوینو نیز به قلم امیرمهدی حقیقت در کتاب شناختنامه ایتالو کالوینو (انتشارات کتاب خورشید) ترجمه شده است. این کتاب مجموعه‌ای از خاطرات، یادداشت‌ها و عکس‌های ایتالو کالوینوست.

امیرمهدی حقیقت در حوزه کودک و نوجوان هم با جلدهای پنجم و ششم از مجموعه کودکانه «جونی بی جونز» و قصه‌های جیبی (بانمک و عجیب) در سالن کودک و نوجوان حضور خواهد داشت.