اللهمّ اجْعَلْ لی فیهِ الى مَرْضاتِکَ دلیلاً ولا تَجْعَل للشّیْطان فیهِ علیّ سَبیلاً واجْعَلِ
الجَنّةِ لی
منْزِلاً ومَقیلاً یا قاضی حَوائِجَ الطّالِبین
........................................
ای معبود من
در این روز از رمضان, راهنمایی برای من به جهت کسب رضایتت قرار ده
ودر مسیرت شیطان را بر من مستولی مگردان
و بهشتت را برای من سرای آسایش و آرامش قرار ده
ای برآورنده نیازهای حاجتمندان
.................................
به یقین جنة المأوی, هم نشینی با خالق مهربان است
راستی و دوستی با معبود دوست داشتنی,
و فرمود اگر مهر و محبت مرا نیازمندید
همانا طریقش اطاعت رسول من است
در کنار رسول من به سوی بهشت من گام بردارید
و آیا بهشت زیباتر است یا نشانی از رضایتش دیدن؟
و این سرای فانی سراسر نشان است برای کشف رضایتش
و بهشت را جستن, آغازی در این جهان دارد
و بهترین بندگان برای نصیب از جنان از این دیار توشه برگرفته اند
ونه این است که ثمن آن سرای باقی, دیدن و دل نبستن به نعیم دنیوی است؟
ودنیا پل صراط را در خود جای داده
راهی که عبورش به سوی جنان است
و آنان که از او راضی باشند
او نیز رضایتمندی اش را با دعوت به بهشت بیان میدارد
یا ایتها النفس المطمئنة
ارجعی الی ربک
راضیة مرضیة
فادخلی فی عبادی
وادخلی جنتی
نظر شما