اولین کتاب دوست داشتنی دکتر الهی قمشه ای چه بود؟

به گزارش خبرآنلاین، حسین الهی‌قمشه‌ای امروز عصر (سه‌شنبه 11مرداد) در رونمایی از کتاب «365 روز در صحبت قرآن» که در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد با اشاره به انسی که در ایام کودکی با قرآن داشت، گفت: «در خانواده ما در شبهای جمعه جلسات تفسیر قرآن برپا می شد و پدرم یک آیه از قرآن را در این جلسات تفسیر می کرد و این تفسیر به این گونه نبود که یک نظمی داشته باشد بلکه ایشان با قرائت قرآن از آن الهام می گرفتند و ما را وارد عالمی از هنر و عشق می کردند.»

وی با اشاره به اینکه این جلسات تفسیر به مدت 30 سال و از سن 5 سالگی در خانه و با حضور اعضای خانواده برگزار می شد، ادامه داد: «پدر با صدای خوشی که داشت برای اهل خانه قرآن را تلاوت می کرد و من خاطرم است بر اثر شنیدن آن صدای شیرین و زیبا بارها به گریه می افتادم. انس ما با قرآن تنها از این طریق نبود بلکه مادر نیز برای ما داستان های مقدس از افرادی که دارای شان و جایگاه معنوی بالایی بودند تعریف می کرد و بارها بارها داستانهای مثنوی را برای ما می خواند.»

به گزارش خبرنگار ما، الهی قمشه ای تصریح کرد: «دوستان زیادی از من این سوال را دارند که چقدر در گذشته مطالعه کردم و من در پاسخ به آنها گفته و اکنون نیز می گویم که من زیاد مطالعه نمی کردم بلکه بیشتر گوش می دادم. منزل ما محلی برای برگزاری انواع و اقسام محافل ادبی و مذهبی بود و به این واسطه اساتید برزگی چون دکتر معین به منزل ما رفت و آمد داشتند و طبیعتا مباحثه و قیل و قال در این خانه زیاد بود و من و سایر اهالی خانواده از این مطالب و حرفایی که در این بحث ها گفته می شد استفاده می کردیم و به این ترتیب بود که مطالب زیادی را نیز از حفظ شدیم.»

وی از کتاب «1،2،3 بی نهایت» به عنوان اولین girl friend خود یاد کرد و گفت: «جز کتاب «1،2،3 بی نهایت» کتابهای «از جهان های دور و مثنوی الاطفال» اولین دوستان من بودند و با مطالعه آنها بود که این اندیشه در من شکل گرفت که می توانم فعالیتی را برای آشنایی جوانان با جهان و هستی انجام دهم چون امروز بسیاری از کتاب‌ها مطول و طولانی است و جوان نیز فرصت و زمان چندانی به واسطه مشغله های گوناگون برای مطالعه کتاب ندارد از همین رو بود که تصمیم گرفتم کتب فاخری چون قرآن و مثنوی را به زبان ساده تری متناسب با نیاز امروز به نگارش درآورم.»

به گفته الهی قمشه ای، «365 روز سال یعنی تک تک روزهایی که در یک سال طی می کنیم برای ما هدیه ای از طرف خداوند است از همین رو سعی کردم در این کتاب مطالب مهمی که برای تک تک روزهای سال مفید است را با زبانی ساده بیان کنم. در این کتاب به دو نکته تاکید شده اول اینکه من به عنوان انسان وجود دارد و دارای ارزش های بالایی است و دوم اینکه بزرگترین شیرینی زندگی این است که انسان هرگز نمی میرد و مرگ پایانی بر زندگی انسان نیست.»

وی که تصمیم دارد در ادامه این کار کتاب‌های «365 روز با فردوسی، 365 روز با حافظ، 365 روز با افلاطون، 365 روز با گوته و گنجینه آشنا (حاوی اشعار خوب و به یادماندنی از گذشته تاکنون)» را به نگارش درآورد، هدف خود را از انجام این‌کار آسان کردن مطالعه آثار فاخر و متون کهن برای خواننده امروز عنوان می کند.

بنابرگزارش خبرآنلاین، کتاب «365 روز در صحبت قرآن» در 1050 صفحه با قیمت 18500 تومان از سوی انتشارات سخن منتشر شد. این کتاب چهارمین کتاب از مجموعه جوانان و فرهنگ جهانی است که در ادامه کتاب های «365 روز با سعدی»، «365 روز با مولانا» و «365 روز با ادبیات انگلیس» به زیور طبع آراسته شده است. در این کتاب 365 قطعه کوتاه و بلند از کتاب وحی برای آشنایی جوانان با تعلیمات جهانی قرآن انتخاب شده و به زبانی ساده و البته با بهره‌گیری از تفسیرهای عرفانی و نیز اشعار بزرگان ادب و عرفان توضیح داده شده است.

قمشه‌ای در این کتاب کوشیده تا تصویری از اطوار گوناگون کلام فارسی آیات را به دست دهد. ترجمه عمده آیات از وی است و البته در برخی از آیات هم از ترجمه به گفته خودش «فیاض پدر» هم بهره برده است.

مطلب ابتدایی کتاب ‌مقاله بلندی است با عنوان «کاروان احمد» و بقیه مطالب کوتاه و در حد یک یا دو صفحه، محتویات کتاب را شامل می‌شود. روند کار دکتر قمشه‌ای در این کتاب بدین گونه است که ابتدا آیه‌ای یا سوره‌ای را به صورت عربی آورده و در کنارش ترجمه انگلیسی هم آمده و سپس ترجمه و شرح فارسی آن با توضیحات شیوا و خواندنی ذکر شده است.

هموطنان تهرانی برای تهیه این کتاب‌‌ کافیست با شماره 88453188 سامانه اشتراک محصولات فرهنگی؛ سام تماس بگیرند و کتاب را در محل کار یا منزل _ بدون هزینه ارسال _ دریافت کنند.

291/60