ماجرای گرفتن عکسی که دنیا را تکان داد / روایت عکاس ترک از پیدا کردن جسد کودک سوری در ساحل

نیلوفر دمیر چهارشنبه 11 شهریور پسر خردسالی را با یک تی‌شرت قرمز، شلوار آبی و کفش‌های سیاه در ساحل بدروم ترکیه یافت که با صورت روی شن‌ها افتاده بود.

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، عکاس و خبرنگار ترک با دیدن جسد بی‌جان این کودک خردسال که موج‌های دریا به آرامی به صورتش می‌خورد، در جای خود میخکوب شد. دمیر در این باره گفت : «دیگر کار از کار گذشته بود و کاری برای بازگرداندن او به زندگی از دست ما برنمی‌آمد.» بنابراین او دست به کاری زد که توانایی انجامش را در آن لحظه داشت، و دوربین خود را آماده کرده و شروع به عکاسی از این صحنه کرد.

این خبرنگار پنج‌شنبه در مصاحبه‌ای که به صورت زنده پخش می‌شد، گفت : «در آن لحظه هیچ‌ کاری به جز عکس گرفتن از این صحنه از دستم ساخته نبود، بنابراین من هم این کار را انجام دادم. من فکر می‌کردم که این تنها راهی است که از طریق آن می‌توان فریاد جسم خاموش او را به گوش جهانیان رساند.»

آن فریاد خاموش اکنون در جهان طنین‌انداز شده است. عکس‌های نیلوفر دمیر از جسد پسر خردسال آواره، آیلان کردی 2 ساله در صفحه نخست روزنامه‌ها و سایت‌های خبری سراسر جهان قرار گرفت، تا چهره ترسناک بحران مهاجران در اروپا را آشکار کند. این مسئله علاوه بر این بازتاب بسیار گسترده‌ای در شبکه‌های اجتماعی داشت، جایی که تصاویر آیلان به شکل‌های گوناگون منتشر شده و تبدیل به نماد تلخ اندوه شد.

عبدالله کردی پدر دو کودک خردسال سوری که غرق شدند
عبدالله کردی پدر دو کودک سوری که جنازه‌ی آن‌ها در ساحل بدروم پیدا شد

بر اساس گزارش CTV این پسربچه و خانواده او از کرد‌های آواره سوریه بودند، که قصد داشتند تا با گذر از دریای اژه خود را به خویشاوندانشان در ونکوور کانادا برسانند. آن‌ها به همراه تعدادی دیگر از آوارگان سوار بر یک قایق کوچک قصد عبور از دریای اژه و رسیدن به یونان را داشتند، اما قایق‌ حامل آن‌ها در میان امواج خروشان دریا درهم‌شکست و 12 مهاجر در این حادثه جان خود را از دست دادند.

دمیر 29 ساله برای آژانس خبری دوغان ترکیه کار می‌کند. او و همکارانش جسد برادر آیلان، گالیپ را نیز با فاصله کمی از جنازه او یافتند. دمیر در این باره گفت : «جسد او نیز به همان شکل در ساحل افتاده بود. آنها هیچ وسیله ایمنی برای شناور ماندن در سطح آب همراه خود نداشتند. این مسئله نشان دهنده این است که لحظه وقوع این حادثه تا چه اندازه غم‌انگیز بوده است.» این خبرنگار گفت که بعد از این ماجرا فهمیده که جسد مادر این دو برادر در فاصله 225 کیلومتری از اجساد آن‌ها به ساحل رسیده است.

او در ادامه گفت : «من گمان می‌کردم تنها کاری که در آن لحظه می‌توانم انجام دهم این است که از این اجساد عکس‌برداری کنم، تا دنیا آنها را ببیند.»

عبدالله کردی پدر خانواده تنها فرد خانواده کردی است که از این حادثه جان سالم به در برده است. او درباره این اتفاق به سی‌ان‌ان گفت : «من دیگر هیچ چیزی از این جهان نمی‌خواهم. همه رویاهای من به باد رفته‌اند. اکنون تنها خواسته‌ام این است که کودکانم را به خاک بسپارم و تا زمان مرگ خود کنار مزارشان بنشینم.»

دمیر ماه‌هاست که اخبار بحران آوارگان را پوشش می‌دهد و در طول این مدت از مهاجران بسیاری که جان خود را از دست داده‌اند، عکاسی کرده، اما هیچ‌کدام از عکس‌های او تاثیری تا این اندازه بزرگ نداشته است.

او با اشاره به این که گمان نمی‌کرده این عکس تا این اندازه توجه جهانیان را به خود جلب کند، گفت : « با وجود دردی که از دیدن آیلان احساس می‌کردم، تنها چیزی که در ذهنم می‌گذشت انتقال این حس به عموم مردم بود. به چیز دیگری فکر نمی‌کردم. تنها خواسته‌ام این بود که تراژدی آن‌ها را به نمایش بگذارم.»

سی‌ان‌ان / 3سپتامبر 2015 / ترجمه: فرزاد مظفری

57241

برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل‌ رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن خبرآنلاین را نصب کنید.
کد خبر 453623

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
2 + 0 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 26
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • بی نام A1 ۰۴:۰۱ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    37 8
    انفال. حلبچه. كوباني. و حالا ساحل بدروم.،،،،،، درد كوردهاي جهان را نشان ميدهد
    • بی نام A1 ۰۹:۵۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
      43 5
      مساله درد انسان هاست اينكه توي اين عكس شما به نام فاميل اين پدر توجه ميكني خودش درد بزرگيه كه عامل اصلي مرگ همين كودك چه بسا همين توجه بيش از حد به نژاد انسانهاست
  • بی نام IR ۰۴:۵۵ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    27 2
    لعنت به جهان اول و جهان سوم
  • بی نام A1 ۰۴:۵۷ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    28 5
    چقدر غم انگيزه خدايا پس شما كجايي
  • بی نام A1 ۰۴:۵۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    13 2
    تاریخ این ننگ را به پای بانیان قدرت طلب دیو صفتش خواهد نگاشت........ اما ای کاش حاصلی در پی داشته باشد......
  • تنهای تنها A1 ۰۵:۱۰ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    21 2
    بعید میدونم دنیا رو تکون داده باشه. وگرنه یه اتفاقی میافتاد . واقعا دلم برای مردم سوریه میسوزه که بازیچه سیاست کشورهای خارجی شدن
  • امیر IR ۰۵:۱۱ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    26 1
    در دردناک بودن ماجرا شکی نیست، اما جایی میخوندم انگلا مرکر حرف جالبی زده بود، راست و دروغش رو نمیدونم، گفته با کودکانمان خواهیم گفت مکه به آنها نزدیکتر بود
  • بی نام DE ۰۵:۲۰ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    18 1
    از وقتی این عکس رو دیدم حس میکنم دیگه انسانیت در دنیا از بین رفته . یه عده بی گناه دارند به خاطر خودخواهی و جاه طلبی سیاستمداران زورگو جونشون رو از دست میدن. واقعا تف به این دنیای کثیف.
  • بی نام A1 ۰۵:۲۷ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    13 2
    راحت شد طفلکی
  • محسن A1 ۰۵:۴۱ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    21 1
    نفرین به جنگ چقدر دردناکه . پدرش چه دردی کشیده .
  • علی IR ۰۵:۴۵ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    29 1
    اونقدر گریه کردم سردرد گزفتم من هم پدرم پسر 1 ساله دارم شاید حتا منهم نمیدونم این پدر چی میکشه ولی خدا تو میدونی آخه صبرت تا کجاست؟ بحق علی ایمان مارو با این مصایب که بر سر این بدبختا نازل شده امتحان نکن آخه مگه قدرت مطلق تو نیستی؟
    • بی نام IR ۱۲:۱۱ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
      14 3
      آقا منم اعتراض دارم. چرا اين همه درد و بدبختى؟ چرا انقدر بى عدالتى؟ واقعاً چرا؟ لطفاً نگيد امتحان الهى. ما يه عمره سر جلسه ايم. بقيه كه تو امتحانت قبول شدن كيان خدايا؟
  • رضا A1 ۰۵:۵۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    12 2
    مهم اینه که اونایی که باید تکون بخورند متاسفانه نمیخورند، اونا میدونند به خاطره بازی قدرتشون ، هزار ها آیلان دارند جونشون رو از دست میدند ، ولی چه زیبا فرموده شد که شهوت پرستی و قدرت طلبی ، سیری ناپذیر هست.
  • بی نام A1 ۰۶:۳۱ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    21 1
    لعنت به کسی که اینا رو آوره کرده، لعنت...
  • بی نام GB ۰۶:۴۲ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    17 1
    خيلى دردناكه ، خداوند سبحان به پدر مصيبت ديده صبر عطاء فرمايد.
  • بی نام A1 ۰۶:۵۹ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    12 1
    واقعا خیلی متاسف شدم
  • بی نام IR ۰۷:۰۶ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    13 4
    یک عده میگن امریکا و انگلیس این جانیتها رو راه انداختند باید خودشون پذیرا باشند جواب بدید کشوری کم جمعیت مثل ایسلند که اصلا ارتش نداره چه جنایتی تو خاورمیانه انجام داده که حالا می خواد 11 هزار مهاجر بگیره ؟ کل ایسلند 300 هزار نفره
  • اریا IR ۱۰:۰۵ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    10 1
    منم یک دختر سه ساله دارم به محض دیدن عکس تمام وجودم خسته شد در حیرتم از خداوند که چقدر صبر دارد و میبیند من مانده ام توان صحبت با دخترم را هم ندارم فقط از خداوند میخواهم بپرسم وظیفه ما چیست چگونه کمک کنیم که اگر بخواهیم باز هم باید یکی دیگر را بکشیم تا یکی دیگر نمیرد ....
  • بی نام A1 ۱۵:۳۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    10 1
    بغض گلوم رو گرفته .میخام فریاد بزنم بگم مقصر جان دادن این طفل معصوم کیه ؟کیه؟کیه؟
  • بی نام A1 ۱۸:۲۶ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    7 19
    این همه بدبخت و بیچاره تو کشور خودمون هست گیر دادن به اون سر دنیا
    • yalda A1 ۰۲:۰۳ - ۱۳۹۷/۰۳/۰۴
      2 0
      آخه آقای یا خانم به ظاهر محترم درسته که توی کشور خودمون هزار تا بدبخت و بیچاره هست اما شما وقتی این پیام رو نوشتی حتی یه ذره هم دلت به حال این طفل معصوم نسوخت؟؟ حتی اگه سنگ هم بود از دیدن این صحنه ناراحت میشد و اونوقت شما اومدین درباره ی بدبخت و بیچاره های کشور خودمون حرف میزنید؟؟ متاسفم اما ممکنه شما هم یکی از همون سنگدل های عامل مردن این بچه ی بی گناه باشید. اونوقت میگید سنگدلی از کجا شروع میشه؟ بفرمایید خودتون ببینید که بعد از این همه درد و رنجی که این بچه ی ۲ ساله ی بی گناه کشیده این آقای یا خانم به ظاهر محترم اومدن چه حرف هایی میزنند. واقعا براتون متاسفم. ...
  • بی نام IR ۲۱:۱۲ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۳
    11 1
    مهاجران ایرانی هم هر روز تو دریا غرق می شن .کاش گایه فقط گاهی ا اونها هم یه خبر درج میشد
  • حجت IR ۰۸:۵۵ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۴
    3 2
    در بلایای طبیعی از این اتفاقات زیاد می افتد اما انجا که انسان مقصر است خیلی دردناک است
  • مهدی.کردستان، A1 ۰۳:۰۹ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۵
    6 0
    ننگ وشرمتان بادای آمریکاودیگرکشورهای جانی،شماداعش خونخوار.رابه وجود آوردید امیدوارم روزی شراین داعش خونخوار گریبان شمارابگیرد،،،،آیلان عزیزنامت ویادت تاابد درقلب ما کردستانی ها باقی خواهد ماند،،،،،،،
  • بی نام GB ۰۴:۱۰ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۵
    4 0
    این اتفاق را در تقویم جهانی با نام روز سیاه انسانیت نام گزاری کنیم
  • ایرانی US ۱۵:۲۰ - ۱۳۹۴/۰۶/۱۵
    12 1
    خدا لعنت کنه طرفداران داعش رو . کاش اردوغان و امثال او ذره ای وجدان داشتن و دست از قتل عام مظلومان بیچاره بر میداشتن.