مجموعه تلویزیونی «ابتدایی» برداشتی امروزی از داستان‌های «شرلوک هلمز» نوشته سر آرتور کانن دویل است.

به گزارش خبرآنلاین، بسیاری منتظر روی آنتن رفتن «ابتدایی» از شبکه سی‌بی‌اس بودند، سریالی که برمبنای داستان‌های کارآگاهی کلاسیک «شرلوک هلمز» ساخته شده، اما با متن اصلی تفاوت‌هایی دارد.
 
در این سریال جانی لی میلر (بازیگر مهمان سریال «دکستر») نقش شرلوک هلمز را بازی می‌کند که به نیویورک نقل مکان کرده است. در یک حرکت جذاب دکتر واتسن در این سریال یک زن است و نقش او را لوسی لیو بازی می‌کند، تغییری که شاید برخی از طرفداران پروپاقرص داستان‌های کانن دویل را شگفت‌زده کند.
 
«ابتدایی» در حالی روی آنتن می‌رود که پخش سه فصل موفق از سریال «شرلوک» از شبکه بی‌بی‌سی بیننده را مجبور به مقایسه دو اثر می‌کند. «شرلوک» بی‌بی‌سی با بازی بندیکت کامبربچ در نقش اصلی نیز امروزی است، اما از دیگر جهات به داستان‌ها وفادار مانده است، این درحالی است که در «ابتدایی» تاکید بسیاری بر گذتشه شخصیت‌ها شده است. اولین قسمت سریال پنجشنبه (ششم مهر) روی آنتن رفته است.
 
در ادامه سه تفاوت عمده «ابتدایی» با داستان‌های «شرلوک هلمز» را می‌خوانید:
1. تغییر جنسیت دکتر واتسن تنها تغییری که این شخصیت کرده، نیست. پدر دکتر واتسن او را استخدام کرده تا همکار شرلوک هلمز باشد. این دو همخانه می‌شوند اما تفاوت‌های بسیارشان اغلب منجر به دعوا می‌شود. حتی در حرکتی عجیب، شرلوک را می‌بینیم که به دلیل فریاد زدن بر سر واتسن از او عذرخواهی می‌کند. دکتر واتسن حتی توانایی‌های مختلفی دارد، مثلا مهارت‌های خاص خودش در بازجویی را دارد. توانایی و علاقه دکتر واتسن در کارآگاهی به حدی است که شرلوک هلمز حتی اعتراف می‌کند واتسن آینده خوبی به عنوان کارآگاه دارد.
 
2. هلمز آدم قلدری است؟ در «ابتدایی» با باهوش‌ترین و مهربان‌ترین شرلوک هلمز دنیای سینما و تلویزیون روبرو می‌شویم، او حتی شیفته زنبورداری است و سریال‌های آبکی تلویزیون را تماشا می‌کند، اما به نظر می‌رسد شرلوک جانی لی میلر اصلا اهل کارهای رزمی و فیزیکی نباشد. او برخلاف شرلوک رابرت داونی جونیور در دو فیلم سینمایی «شرلوک هلمز» ساخته گای ریچی تا کنون نشان نداده توانایی در مشت‌زنی دارد یا خیر.
 
3. گذشته‌های تاریک. شباهت‌های هلمز و واتسن فقط در استعداد کارآگاهی آنها نیست. هر دو گذشته‌ای تاریک دارند و اصلا رابطه خوبی با والدین خود ندارند. هلمز معتاد به مواد مخدر بوده و حتی جلسات ترک اعتیاد را رها کرده است و بسیار محتمل است پای یک زن در میان باشد. به نظر می‌رسد دلیل انصراف واتسن از حرفه پزشکی چیزی فراتر از مردن یک بیمار روی تخت جراحی باشد، احتمالا ردپای جنایتی در گذشته به زندگی امروز او باز شود. احتمالا در قسمت‌های بعدی سریال بیشتر روی این موضوعات مانور داده شود.
 
«ابتدایی» پنجشنبه‌ها شب از شبکه سی‌بی‌اس پخش می‌شود.
 
هالیوود ریپورتر / 27 سپتامبر / ترجمه: حسین عیدی‌زاده

58241

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
6 + 6 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 8
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • بدون نام IR ۱۹:۱۹ - ۱۳۹۱/۰۷/۰۷
    59 47
    بهترین شرلوک و واتسن. بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن هستن. شرلوک شبکه BBCاز همه بهتره
    • بدون نام NL ۲۲:۴۴ - ۱۳۹۱/۰۷/۰۷
      27 5
      دقیقا! یعنی حرف ندارن این دوتا شخصیت. موری آرتی هم که طوفان کرده با اون بازیش و از منظر فیلم اگه بخوایم نگا کنیم دلیل اون منفی ها رو متوجه نمیشم !
    • مسیح IR ۲۳:۲۶ - ۱۳۹۱/۰۷/۰۷
      28 8
      دلیل منفی‌ها اینه که برای ایرانی‌ها، بهترین بازیگران شرلوک هلمز و دکتر واتسن، جرمی برت و ادوارد هاردویک هستن؛ به‌ویژه با دوبله محشری که این سریال داشت و از شبکه دو پخش می‌شد.
    • بدون نام IR ۰۲:۵۷ - ۱۳۹۱/۰۷/۰۸
      12 1
      دقیقا. اندرو اسکات که معرکه بازی کرد. بی صبرانه منتظر فصل 3 سریال هستم.
  • حمید IR ۱۱:۴۸ - ۱۳۹۱/۰۷/۰۸
    11 1
    مثل اینکه فقط ما ماهواره نداریم.
  • بدون نام IR ۱۴:۳۳ - ۱۳۹۱/۰۷/۰۸
    7 2
    خب اينا كه ميخوان يه داستان جديد روايت كنن، چه اصراري دارن اسم شخصيت‌ها همچنان شرلوك هلمز و دكتر واتسن باشه؟! يه چيز جديد بسازن. مثل اينه كه من بيام بگم ميخوام يه فرار از زندان بسازم، فقط اين بار فرار از زندان زنانه (يعني شخصيت‌ها زن هستن) اونم زندان زنان تو قرون وسطي(!!)، طرف هم واسه آزادي خواهرش(!!) اين كار رو نكرده، نقشه زندان رو هم رو تنش خالكوبي نكرده و اصلا نداشته و يه جور ديگه از زندان فرار مي‌كنه، ولي همچنان اسمش فرار از زندانه و اسم نقش اولش هم ميشله (به جاي مايكل) اسكافيلد هست! :))
  • sunny IR ۲۰:۵۹ - ۱۳۹۱/۰۷/۰۸
    18 0
    این شرلوک سی بی اس وفادار به متن اصلی نیست. اما شرلوک شبکه بی بی سی با اینکه نوع روایتش متفاوته اما یک اقتباس وفادار به کتاب های اصلیه. مثلا تا الان بندیکت کامبربچ نزدیک ترین شخص به شرلوکی بوده که سر آرتور کانن دویل توی کتابها تعریف کرده هم از نظر شخصیت هم از نظر ظاهری. شرلوک شبکه بی بی سی اسم هر اپیزودش مثل کتاب کانن دویله، توی سریال هم به اون نکته ها اشاره میکنه. شرلوک کانن دویل پیپ میکشیده و شرلوک شبکه بی بی سی چسب نیکوتین استفاده میکنه. اما شرلوک سی بی اس به یه شوخی بیشتر شبیه.
  • فاطمه A1 ۱۳:۵۴ - ۱۳۹۶/۱۱/۱۳
    1 0
    هممون میدونیم که هیچی مثه شرلوک بی بی سی با بازی بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن نمیشه این سریال پرطرفدار ترین سریال انگلستان از دید مردم شد همه دنیا دنبال این فیلمن شرلوک شبکه سی بی اس نمیتونه حتی به گرد پای شرلوک بی بی سی برسه