«رابرت مرداک» صاحب روزنامه سان انگلیس و بسیاری از شبکه ها و روزنامه های معتبر سراسر جهان سال گذشته به شنود غیر قانونی مکالمات تلفنی متهم شد که طی جلسات متعدد دادگاههای رسیدگی به این پرونده، او و وکلایش تمام این اتهامات را رد کردند ولی این ادعاها علیه مرداک حالا در کتاب «تام واتسون» عضو حزب کارگر بریتانیا و «مارتین هیکمن» خبرنگار روزنامه ایندیپندنت کاملا رد شده است.

نویسندگان این کتاب با عنوان «شماره M را برای مرداک بگیر» به روابط ریز و درشت شرکت نیوزکورپوریشن با مقامات ارشد کشور بریتانیا و چگونگی استفاده از نفوذ این افراد در بکارگیری روشهای غیر قانونی در جمع آوری اخبار و گزارشهای جنجالی می پردازند.

در این کتاب 350 صفحه ای که قرار است توسط انتشارات آلن لین شعبه انتشارات پنگوئن در انگلیس وارد بازار شود، به رشوه های کلانی اشاره شده که تیم مرداک برای دریافت و انتشار اخبار خود به هر مقامی می پرداختند.

به گفته مدیران انتشارات پنگوئن تهیه و تنظیم این کتاب در تاریخ 77 ساله ناشر، رکورد کوتاه ترین زمان انتشار را دارد. واتسون یکی از نویسندگان این کتاب تابستان سال گذشته مسئول اصلی رسیدگی و طرح پرسش از مرداک در مجلس عوام انگلیس بود. وی می گوید انتظار داریم بعد از انتشار کتاب با حملات گسترده ای از سوی روزنامه های تحت امپراطوری مرداک روبرو شویم.

 

ایندیپندنت/17 آوریل/ ترجمه محمدحسنلو

6060

  دانلود