از ژنرال جنگ‌های سیب‌زمینی تا دولت عشق/ محبوب‌ترین‌های نیمه دوم مرداد را بشناسید

فهرست پرفروش ترین کتاب های نیمه دوم مرداد ماه در تهران منتشر شد تا نشان دهد آثار ترجمه در حوزه های کودک و نوجوان، هنر، روانشناسی و فلسفه جایگاه بهتری در سبد خرید مردم دارد.

به گزارش خبرآنلاین، در فهرست منتشر شده فروشگاه مرکزی شهر کتاب - یکی از پاتوق های اصلی خرید کتاب در تهران - بازهم آثار ترجمه شده از ادبیات جهان با استقبال بیشتری از سوی مردم مواجه شده است. به طوری که در برخی بخش ها، اغلب انتخاب ها ترجمه آثار سایر ملل است و گویی ادبیات بومی در این بخش ها جایی میان مردم و اهل کتاب ندارد. جدول پرفروش های نیمه دوم مرداد و منتهی به آخرین ماه تابستان را در ادامه مشاهده می کنید.

ادبیات و شعر

نام کتاب	نویسنده/ مترجم	ناشر
بعد از پایان	فریبا وفی	نشر مرکز
مرد صد ساله‌ای که از پنجره فرارکرد و ناپدید شد	یوناس یوناسن/فرزانه طاهری	نیلوفر
داستان‌های نیویورکر	ولادیمیر ناباکوف و دیگران/ بهار اکبریان	مروارید
هیچ‌وقت	لیلا قاسمی	زاوش
درمان شوپنهاور	اروین یالوم/ سپیده حبیب	قطره
داستان اصفهان	نسیبه فضل‌اللهی	به‌نگار
ضد	فاضل نظری	سوره مهر
کوتاه بیا عمرم به نیامدنت قد نمی‌دهد	کامران رسول‌زاده	مروارید
مثل جوهر در آب	عباس صفاری	مروارید
ژنرال جنگ‌های سیب‌زمینی	رسول یونان/ آیدین روشن	امرود
سایه‌ای در میان شما	آنا آخماتووا/ احمد پوری	نگاه

تاریخ و فلسفه

نام کتاب	نویسنده/ مترجم	ناشر
دایره‌المعارف مصور تاریخ مافیا	فرانک شنتی/الهام شوشتری‌زاده	سایان
اطلس تاریخی قرن بیستم	ریچارد اووری- حسین شهرابی	نشر نی
ایران و تنهائیش	محمد علی اسلامی ندوشن	امیرکبیر
تاریخ ایران مدرن	یرواند آبراهامیان/محمد فتاحی	نشر نی
جنگ‌هایی که دنیا را تغییر دادند	چارلز مسنجر- منوچهر پزشک	ققنوس
فلسفه ترس	لارس اسوندسن/خشایار دیهیمی	گمان
تاریخچه کوتاهی از فلسفه	نایجل واربرتن/مریم تقدیسی	ققنوس
مرگ	/ تاد می/رضا علیزاده	گمان
اسطوره سیزیف	/ آلبر کامو/مهستی بحرینی	نیلوفر
در باب حکمت زندگی	آرتور شوپنهاور/محمد مبشری	نیلوفر

روان‌شناسی

نام کتاب	نویسنده/ مترجم	ناشر
از دولت عشق	کاترین پاندر / گیتی خوشدل	پیکان
خیره به خورشید نگریستن	اروین د . یالوم/ اورانوس قطبی	ایران‌بان
قانون توانگری	کاترین پاندر/ گیتی خوشدل	پیکان
تئوری انتخاب	ویلیام گلاسر/ نورالدین رحمانیان	آشیان
زبان بدن	آلن پیز- زهرا حسینیان	ترانه

هنر

نام کتاب	نویسنده/ مترجم	ناشر
خاطرات هنرمندی جوان	جمعی از نویسندگان	پیکره
راهنمای مصور آشنایی با مدرنیسم	رودریگس، کریس گرت/ اشکان صالحی	نظر
راه‌های نگریستن	جان برگر/ میثم سامان‌پور	رخداد نو
عکس	گراهام کلارک/ خوبدل و مغربی	شور آفرین

انقلاب و دفاع مقدس

نام کتاب	نویسنده	ناشر
زندان‌ الرشید	محمدمهدی بهداروند	سوره مهر
آن بیست و سه نفر	احمد یوسف‌زاده	سوره مهر
من زنده‌ام	معصومه آباد	بروج
همت	محمد عزیزی	روزگار
لشکر خوبان	معصومه سپهری	سوره مهر

کودک و نوجوان

نام کتاب	نویسنده/ مترجم	ناشر
بخت پریشان	جان ‌گرین/مریم فرادی	هیرمند
ناهمتا	ورونیکا راث- امیرمهدی عاطفی‌نیا	آذرباد
پایان هولناک بزرگان تاریخ	جورجیا برگ/ الهام دژکام	ایران‌بان
احمق‌های چلم و تاریخ‌شان	باشویس سینگر/ پروانه عروج‌نیا	کتاب گستر
پلو خورش	هوشنگ مرادی کرمانی	معین
مجموعه کتاب‌های دنیای دوست داشتنی من	تادپار/ شقایق خوش نشین	شهر قلم
بزی که بود بزی که نبود	شکوه قاسم نیا	پیدایش
مامان بیا جیش دارم	شکوه قاسم نیا	قدیانی
چوپان دروغگو	ماهنی تذهیبی	نظر
کتاب چهره‌سازی/ نرمن مسجر	زهرا بنی اسدی	دوایر