طی دو روز گذشته، خبرهای مختلفی از جزئیات توافق ایران و 5+1 در رسانه‌های مختلف منتشر شده که بعید می‌دانم عموم مردم فرصت کرده باشند همه آن خبرها را خوانده باشند.

نخستین خبرهایی که رسانه‌های ایرانی با عنوان "متن کامل توافق ایران و 5+1" یا جزئیات کامل توافق ایران و 5+1 منتشر کردند، با متن رسمی توافق‌نامه که وزارت امور خارجه ترجمه رسمی آن را نیز منتشر کرد، بسیار متفاوت است.

متن اصلی این توافق‌نامه را که به زبان انگلیسی است، می‌توانید در اینجا خوانده یا از اینجا دانلود کنید.

ترجمه رسمی این توافق‌نامه را که توسط وزارت امور خارجه منتشر شده،می‌توانید در اینجا بخوانید.

اما نخستین خبرها از جزئیات کامل توافق‌نامه که روز یکشنبه به پربیننده‌ترین خبر اغلب سایت‌های داخلی تبدیل شده بود، در واقع برگرفته از جزئیاتی است که توسط کاخ سفید منتشر شده است. متن اصلی این خبر را که در سی.ان.ان منتشر شده می‌توانید در اینجا مطالعه کنید.

همان‌طور که می‌بینید، بین متن اصلی توافق‌نامه و خبر جهت‌دار کاخ سفید فاصله زیادی وجود دارد و با مقایسه این خبر با توافق‌نامه رسمی می‌توانید بهتر متوجه شوید که مذاکره‌کنندگان کشورمان چطور از منافع ملی کشورمان پاسداری کرده‌اند.

5353

برای دسترسی سریع به تازه‌ترین اخبار و تحلیل‌ رویدادهای ایران و جهان اپلیکیشن خبرآنلاین را نصب کنید.
کد خبر 324529

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
6 + 11 =

نظرات

  • نظرات منتشر شده: 17
  • نظرات در صف انتشار: 0
  • نظرات غیرقابل انتشار: 0
  • بهمن IR ۰۳:۵۶ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    36 2
    ای کار خیلی قشنگیه که اخبار کامل توافق هسته ای را بصورت یکجا در سایت آورده اید تا با خواندن آنها مردم بتوانند قضاوت درستی دراین باره کنند .
    • majid A1 ۰۷:۰۳ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
      4 14
      صد رحمت به ترکمنچای
  • داودی A1 ۰۴:۳۱ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    2 12
    اینکه فارسی نیست؟‏‏!‏
  • صبا A1 ۰۴:۳۷ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    20 45
    بقول جان کری سختی کار از این به بعده . اول وادار کردن ایران به توقف غنی سازی 20% در مذاکرات بعدی 5% و بعدا توقف کامل غنی سازی . اگه اینجوری نبود ادامه تحریمها معنی نداشت. دوستانی که میخواهند منفی بدهند مانعی نداره ولی یک لحطه تامل کنند کافیه. زمان همه چی رو مشخص خواهد کرد. اگه واقعا آزادیخواهید نظرات مخالف را هم در سایتتان انعکاس بدهید.
    • بی نام IR ۰۷:۳۸ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
      4 0
      خیلی جالبه : برای بقیه کاراتون جان کری و امریکاییها قابل اعتماد نیستد. برای منافع ملی جان کری شده مرجع اعتماد!!
    • شیرین A1 ۰۹:۰۵ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
      1 0
      خیر این طور نیست.در متن کامل تفاهم نامه آمده که اگر ایران در این 6 ماه به تعهداتش عمل کند،سایر تحریم ها هم طی یک سال رفع خواهد شد.باقی گذاشتن بقیه تحربم ها برای این است که ببینند ایران به تعهداتش عمل می کند یا نه.لطفا" متن کامل توافق نامه رو بخونید.در ضمن همون طور که دکتر ظریف گفتند اگر آن ها عهد شکنی کنند ما هم بر می گردیم.
  • ایرانی IR ۰۵:۲۰ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    25 7
    برای شرایط برد - برد کارشناسان باید نظر بدن ولی ما وظیفه داریم پشت سررهبری و دولت باشیم !! نه جلو اونا
  • امین GB ۰۵:۲۶ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    28 1
    آقای ظریف با کیاست و تدبیر میتواند از حقوق هسته ای ایران دفاع کند.
  • بی نام IR ۰۶:۰۰ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    21 9
    ظریف کارش درسته. خاتمی عارف روحانی مچکریم
    • بی نام A1 ۰۷:۱۳ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
      3 0
      مثبت فقط براي جمله اول
  • مهران . ت A1 ۰۶:۳۷ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    2 0
    حرف های آمریکایی ها برای دلخوشی صهیونیستهاس هستش ولی اونا خودشون هم می دونند چی رو امضا کردند .
  • علی A1 ۰۶:۴۴ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    2 1
    تشکور..من همه رو انگلیسی خوندم ولی چیزی متوجه نشدم...فارسش کو دادا...
  • دانیال IR ۰۷:۳۳ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    2 1
    همه می گویند درتوافق هسته ای فلان امتیاز را گرفتیم ولی هیچ کس نمی گوید ما چه امتیازی دادیم.یعنی ما صد تا امتیاز گرفتیم ولی هیچ امتیازی ندادیم.
  • بی نام A1 ۰۷:۴۴ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    2 1
    ایضا آقای رفسنجانی از شماهم مچکریم!
  • بی نام IR ۰۸:۰۴ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    4 0
    چرا ما یی که مرگ بر آمریکا می گیم باید منابع خبریمون کاخ سفید باشه؟! به قول آقای ظریف این دوستان به ما بیشتر اطمینان کنند تا ( به قول خودشان) دشمنان
  • هادی A1 ۱۰:۴۸ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    2 0
    باید واقعیتها را بپذیریم وکار را به افراد متخصص در امور بسپاریم اظهار نظر عمومی (که اکثرا متخصص نیستند) ومصاحبه با آنها بیشتر احساسی است تا منطقی . ما که بمب هسته ای نمیخواهیم .پس چرا نگران باشیم
  • سلیمان A1 ۱۱:۴۹ - ۱۳۹۲/۰۹/۰۵
    2 0
    بسیار ممنون از اینکه تمامی ورژنهای توافق ژنو را آورده اید. بسیار ممنون می شوم که بیانیه سعدآباد را هم بیاورید و مقایسه ای میان این و توافق ژنو بنمایید. خواهشن واقعیت را بیان کنید و بگویید بیانیه سعدآباد تبریک دارد و یا ژنو؟ در هر دوی این توافقات روحانی و اکثر اعضای تیمش حضور داشتند و آنها بهتر از هر کسی می توانند در باره این دو توافق نظر بدهند.